hechura

f.

1 cut.

2 shape (shape).

3 craftmanship, workmanship.

4 make-up, conformation, way in which something is composed or made up, fabrication.

* * *

hechura

► nombre femenino

1 (forma) shape

2 COSTURA cut

3 (elaboración) making

4 formal (obra) creation, product

\

FRASEOLOGÍA

hechura de Dios God's creature

* * *

SF

1) (Cos) (=confección) making-up, confection frm; (=corte) cut

de hechura sastre — tailor-made

las hechuras — the cost of making up

2) (=forma) form, shape

a hechura de — like, after the manner of

- no tener una hechura

- tener hechuras de algo

3) [cuadro, escultura] craftsmanship, workmanship

de exquisita hechura — of exquisite workmanship

4) (=creación) [gen] making, creation, product; [persona] creature, puppet

él es una hechura del ministro — he is a creature o puppet of the minister

no tiene hechura — it can't be done

somos hechura de Dios — we are God's handiwork

* * *

femenino

1)

a) (de traje, vestido)

me cobró un dineral por la hechura — she charged me a fortune for making it up

b) (modelo, estilo) style

la falda tiene una hechura muy simple — the skirt is cut very simply

c) (forma) shape, form

2) (de obra de arte, artesanía) craftsmanship, workmanship

3) (creación)

somos hechura divina — we are God's creation

son todos ellos hechura del profesor Ramos — they are all products of Mr Ramos' teaching

* * *

femenino

1)

a) (de traje, vestido)

me cobró un dineral por la hechura — she charged me a fortune for making it up

b) (modelo, estilo) style

la falda tiene una hechura muy simple — the skirt is cut very simply

c) (forma) shape, form

2) (de obra de arte, artesanía) craftsmanship, workmanship

3) (creación)

somos hechura divina — we are God's creation

son todos ellos hechura del profesor Ramos — they are all products of Mr Ramos' teaching

* * *

hechura

feminine

A

1

(de un traje, vestido): un vestido de excelente hechura a very well-made dress

la modista me cobró un dineral por la hechura the dressmaker charged me a fortune for making it up

2 (modelo, estilo) style

B (de una obra de arte, artesanía) craftsmanship, workmanship

C

(creación): somos hechura divina we are God's creation

son todos ellos hechura del profesor Ramos they have all been fashioned by Mr Ramos in his own mold, they are all products of Mr Ramos's teaching

* * *

hechura sustantivo femenino

a) (de traje, vestido):

◊ no cobran por la hechura they don't charge for making it up

b) (modelo, estilo) style;

◊ la falda tiene una hechura muy simple the skirt is cut very simply

c) (forma) shape, form

hechura sustantivo femenino
1 (de un vestido) cut
(confección) making up, tailoring
2 (constitución, planta de un animal) shape
(de una persona) build

* * *

hechura nf

1. [de traje] cut

2. [forma] shape;

un cuerpo de hechura robusta a sturdy frame

3. [confección] craftmanship;

un disco de hechura brillante a brilliantly crafted record

* * *

hechura

f de ropa making

* * *

hechura nf

1) : style

2) : craftsmanship, workmanship

3) : product, creation